En mars 2007, Sarah Glidden embarque pour un voyage d’une dizaine de jours dans le cadre d’un séjour organisé par le Taglit. Destination : Israël !
Pour cette jeune juive non pratiquante, et farouchement décidée à soutenir la cause palestinienne, c’est l’occasion de mieux comprendre la situation au Proche-Orient.
« Elle s’attend à un voyage de propagande. Mais une fois arrivée à destination, elle découvre que les choses ne sont pas si simples… » (Extrait de la fiche éditeur).
–
Cet album est un journal de bord, proche du carnet de voyage, retranscrit sous forme de bande dessinée. C’est aussi pour moi l’occasion de découvrir Sarah Glidden, jeune auteure de mini-strips et grande voyageuse. Comment comprendre Israël en 60 jours (ou moins) est son premier récit complet.
Le voyage démarre très rapidement. A quelques pages à peine du début du récit, Sarah Glidden relate l’interrogatoire réalisé par un policier juste avant l’embarquement. L’échange touchera presque exclusivement des questions religieuses… de quoi refroidir quelques ardeurs.
Au préalable, Sarah Glidden avait consacré le mois précédent son départ à la lecture de témoignages, de documentaires… tout ce qui pouvait la préparer à ce qu’elle va découvrir et surtout, un moyen de se protéger contre l’endoctrinement. Car l’auteur est convaincue que son tour-opérateur cherche à rallier les jeunes juifs à la cause israélienne, chose que Sarah Glidden refuse à tout prix.
Par la suite, durant tout le séjour, nous la verrons lutter jusqu’à s’épuiser, à la recherche permanente du moindre propos attestant l’obstination aveugle des israéliens à nier la situation palestinienne.
« En conflit avec une judéité qui à ses yeux ne semble avoir pour conséquence que le malheur des palestiniens, elle vient avec un regard en alerte, un esprit tendu vers les détails pour déceler ce qui la tromperait, lui cacherait une vérité que n’oseraient s’avouer les israéliens. Mais ce qu’elle va découvrir est une réalité extrêmement complexe dont elle va rapidement percevoir les contradictions, mais aussi les richesses » (source : chronique du9).
Au delà de la découverte d’un pays, ce témoignage contient une réflexion universelle sur l’identité. Le titre de l’ouvrage promettait au lecteur d’y voir un peu plus clair sur la situation mais pour l’auteur, ce séjour détruit une grande partie de ce qu’elle avait construit. La narratrice est tiraillée entre ses valeurs et la réalité telle qu’elle l’observe, ses certitudes sont ébranlées. Si initialement, Sarah Glidden pensait que ce séjour renforcerait ses convictions et sa motivation à soutenir la cause palestinienne. Mais elle est déstabilisée par le fait de côtoyer des civils israéliens, de constater qu’ils n’ont pas de sentiments haineux et que beaucoup aspirent à vivre en paix avec leurs homologues palestiniens. Cela provoque chez l’auteur une forte remise en question. Elle ne pensait pas que ce voyage en Terre Sainte déclencherait chez elle une quête identitaire de cette ampleur.
Comment puis-je me sentir liée à une terre qui cause tant de souffrances ?
La narration n’hésite pas à revenir sur les faits historiques marquants. Mais ce récit didactique n’est pas rébarbatif. La présence régulière de dates et d’événements enrichit les propos de l’auteure qui en offre au passage une lecture parfois personnelle mais non jugeante. La lecture est fluide et agréable. Sarah Glidden a su trouver un équilibre, le rythme narratif est dynamique.
La première fois que j’ai feuilleté l’album, j’ai pensé à Exit Wounds (Rutu Modan). J’appréhendais donc que le contexte historique soit un leurre pour appâter le lecteur. J’ai donc repoussé la lecture de Comment comprendre Israël en 60 jours ou moins. Force est de constater que le conflit israélo-palestinien n’est pas relégué au statut d’artifice et qu’il est au centre de l’album.
La composition graphique de l’album est réalisée à l’aquarelle. Les couleurs sont diluées, ce qui crée une atmosphère ludique et conviviale, ce qui contraste assez avec l’effervescence intellectuelle dans laquelle se trouve Sarah Glidden. L’équilibre trouvé entre les visuels et les propos est intéressant, une invitation à la lecture.
Une lecture que je partage avec Mango
Ce témoignage permet au lecteur de se sensibiliser à la question tout en découvrant le parcours très personnel d’une jeune américaine. On est sensible au fait que l’auteur ait été vigilante au fait de conserver une forme de neutralité dans ses propos ; elle parvient à délivrer suffisamment d’informations essentielles sur cette situation au Proche-Orient mais laisse ensuite le lecteur libre de tirer ses propres conclusions.
Un des ouvrages les plus abordables qu’il m’ait été donné de lire sur le conflit israélo-palestinien. Les propos qu’il contient sont sincères. D’autres albums sur ce sujet d’actualité en suivant le Tag « Palestine ».
Les chroniques de Lorraine, David, Lettres d’Israël, Tohu-bohu, Lafigue.
Extraits :
« Qu’est-ce que signifie vivre en territoire disputé ? Est-ce qu’on essaye juste de ne pas y penser et de vivre normalement ? Ou est-ce que cela vous définit ? » (Comment comprendre Israël en 60 jour ou moins).
« En progressant vers les sommets, il était très impressionné par le courage des troupes syriennes dans leurs bunkers. Malgré de nombreuses victimes, jamais elles ne se rendaient. Ce n’est qu’en pénétrant dans les bunkers que mon père a fini par comprendre. La plupart des soldats étaient soit morts soit blessés et ils ne pouvaient pas abandonner leurs postes parce qu’avant de partir, les officiers les avaient enchaînés à leurs bunkers par le pied » (Comment comprendre Israël en 60 jours ou moins).
« Quand on apprend que l’armée israélienne a envoyé des troupes pour raser une maison ou capturer un militant, c’est de ces gamins-là qu’on parle ? Ou est-ce qu’il y a des soldats de métier pour faire le sale boulot ? Est-ce qu’ils ont peur d’aller à l’armée ou est-ce qu’ils l’acceptent ? » (Comment comprendre Israël en 60 jours ou moins).
Du côté des Challenges :
Petit Bac 2013 / Chiffre : 60
Tour du monde en 8 ans : Etats-Unis
Carnet de Voyage : Israël
Histoire : le conflit israélo-palestinien
Comment comprendre Israël en 60 jours (ou moins)
One Shot
Editeur : Steinkis
Dessinateur / Scénariste : Sarah GLIDDEN
Dépôt légal : mai 2011
ISBN : 979-10-90090-00-2
Bulles bulles bulles…
Comment comprendre Israël en 60 jours (ou moins) – Glidden © Steinkis – 2011
Bar à BD 
La démarche de l’auteur est intéressante. Pour une fois que j’ai envie de noter un ouvrage abordant le conflit israelo-palestinien…
Par contre je ne connais pas du tout cet éditeur.
J’aimeJ’aime
Je ne connaissais pas Steinkis non plus.
Excellent album pour se mettre en jambe et se sensibiliser au conflit. Après, tu peux embrayer sur « L’Attentat » qu’on présentait la semaine dernière avec OliV. Tu seras fin prêt pour t’attaquer ensuite aux Sacco sur lesquels tu louches 😛
J’aimeJ’aime
Je retiens les conseils que tu donnes à Jérôme car je suis dans le même état d’esprit que lui.
J’aimeJ’aime
Cet album se lit facilement. Et même s’il contient plusieurs « notes historiques » (dates etc), elles n’alourdissent pas la lecture. Oui, ça me semble vraiment être un album intéressant pour partir dans le sujet du conflit israélo-palestinien. Tout comme « Les chemins de traverse » de Max Le Roy. Ce sont deux albums riches, neutres, didactiques sans être pompeux 😉
J’aimeJ’aime
Le thème m’intéressant, je l’ai noté comme j’ai noté que tu sais partager ton enthousiasme !! 😉
J’aimeJ’aime
Il faut dire que j’aime beaucoup lorsque la BD s’intéresse à ce sujet 😉 Si mon budget était autre, je pourrais soutenir autrement la cause palestinienne. Pour le moment, je lis… ^^
J’aimeJ’aime
Bah voilà, tu l’as enfin lu cet album ^^
Bon, de mon côté, c’est pour bientôt aussi. J’approfondis le sujet. Gaza 1956 et Les chroniques de Jérusalem sont aussi au programme, le voyage s’annonce chargé mais très enrichissant 🙂
J’aimeJ’aime
Oui et ce n’était pas sans quelques appréhensions !!
Mais au final, je ne regrette ab-so-lu-ment pas de m’etre ENCORE laissée influencer. J’ai bien aimé. Moins percutant que les autres albums que j’ai lus sur ce thème mais fort intéressant ma foi ! 😀
J’aimeJ’aime
Voilà une façon originale d’aborder un thème qui au départ de m’emballe pas des masses… Je note dans un coin de ma tête ! 😉
J’aimeJ’aime
Juste dans un coin ?!? ^^ 😛
J’aimeJ’aime
C’est très intéressant comme idée… Je note !
J’aimeJ’aime
Le dessin n’est pas très original ni très travaillé mais la lecture n’est pas désagréable 😉
J’aimeJ’aime
Je passe car j’ai une overdose de Proche-Orient pour l’instant (Joe Sacco, Delisle, …)…
J’aimeJ’aime
Delisle, c’est quand même du Proche-Orient vu à hauteur de poussette 😛 Je l’ai acheté mais honnêtement, il va falloir que je me fasse violence pour le lire ^^
J’aimeJ’aime
J’avoue me perdre un peu sur le sujet, une lecture pour moi ^^
J’aimeJ’aime
C’est un bon album pour se lancer. L’auteure a suffisamment de connaissance pour étoffer certains propos et suffisamment de recul pour ne pas prendre le lecteur à la gorge
J’aimeJ’aime
J’en avais déjà entendu parler avant, et c’est un sujet qui m’intéresse beaucoup, alors je garde ça en tête 😉
J’aimeJ’aime
L’album est intéressant et accessible en tout cas. Un bon ouvrage, même si on connait déjà bien le sujet
J’aimeJ’aime